“pepsi, cola, water?” is a short experimental documentary about Sun Ra’s legendary visit to Egypt in 1971.